Jolting cravings aside, experts flag three gut-reset herbal capsules for 2025—but which fits your routine, goals, and dosing will surprise you.